TurkSinema 2023 на русском

Любовь заставит плакать
Завершен
Любовь заставит плакать
Оригинал: Ask Aglatir
Обновлён:
16 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2019
Описание: Не всегда жизнь бывает простой, а любовь – легкой и настоящей. Иногда на пути каждого человека могут встать тяжелые испытания, с которыми не всегда возможно справиться. Главной героиней
10 голосов
Дочь Посла
Завершен
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Обновлён:
52 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Voize, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2019-2021
Описание: Главными героями турецкого сериала «Дочь Посла» становятся влюблённая пара Санджары и Нарэ, которые безумно любят друг друга. Отец девушки был против их отношений, но, несмотря на это они
3 голоса
Сказка феи
Завершен
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masalı
Обновлён:
13 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Сказка феи» будет прекрасная девушка по имени Зейнеп. Ее семья всегда жила в бедности, а мысли о богатой и сытой жизни могли оставаться только мечтами.
4 голоса
Портящий игру
Завершен
Портящий игру
Оригинал: Oyunbozan
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2016
Описание: Мелодраматический турецкий сериал «Портящий игру» про непростые планы мести, которые могут привести как к печальным событиям, так и красивой истории любви. Премьера сериала состоялась на
1 голос
Венера
Завершен
Венера
Оригинал: Çoban Yıldızı
Обновлён:
17 серия - 28.10.2023
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2017
Описание: «Венера» — турецкий драматический сериал о симпатичной девушке Зюхре. Родные не считают с ее интересами. И с помощью давления вынуждают ее выйти замуж за мужчину, который намного старше,
3 голоса
Усадьба госпожи / Госпожа Гюлли
Завершен
Усадьба госпожи / Госпожа Гюлли
Оригинал: Hanimin çiftligi
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: TurkCinema
Производство: Турция | 2009 - 2011
Описание: «Усадьба госпожи» - турецкий мелодраматический сериал рассказывает о нелегкой жизни молодой девушки Гюлли. Главная героиня работает на фабрике, где ее ущемляют в правах. Девушке приходится
1 голос
Прощание
Завершен
Прощание
Оригинал: Veda: Esir Sehirde Bir Konak
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: TurkCinema
Производство: Турция | 2012
Описание: «Прощание» - события турецкого драматического сериала переносят зрителей в эпоху после окончания первой мировой войны. Министру финансов Мехмету предстоит принять много смелых и даже
0 голосов
Чудо-доктор
Завершен
Чудо-доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Обновлён:
64 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2019 - 2021
Описание: В центре внимания сюжета турецкого сериала «Чудо доктор» будет хирург, который работает в одной из самых престижных турецких клиник. Несмотря на весь профессионализм и высокие способности
8 голосов
Стеклянные потолки
Завершен
Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Обновлён:
8 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2021
Описание: В турецком сериале «Стеклянные потолки» речь пойдет о бизнесе и о том, какие трудности бывают на пути заработка больших денег, особенно среди женщин. Героинями будут сильные,
2 голоса
Стужа
Завершен
Стужа
Оригинал: Zemheri
Обновлён:
10 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2020
Описание: В основу сюжета турецкого сериала «Стужа» положена история молодой и прекрасной девушки по имени Фирузе. Она привыкла планировать свою жизнь, но порой, все получается не так как хочется и
4 голоса
Плотина
Завершен
Плотина
Оригинал: Baraj
Обновлён:
39 серия - 27.10.2023
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2020 - 2021
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Плотина» будет главный герой, который занимается строительством плотины и всю жизнь работает строителем. На своем пути он встречает молодую девушку,
18 голосов
Ты полюбишь
Завершен
Ты полюбишь
Оригинал: Seversin
Обновлён:
20 серия - 27.10.2023
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2022
Описание: В сюжете турецкого сериала «Ты полюбишь» речь пойдет о молодом талантливом актере по имени Толгу и девушке, которая была в него влюблена. Талантливый актер по имени Толгу уже достиг своей
30 голосов
TurkRu-Tv